Antiphellos – Lyykian Kash Antalyassa

Antiphellos – lykialainen kaupunki, jossa on merenrantaan rakennettu amfiteatteri Kasan keskustassa

Nykyisen Kaşin keskustassa – joka on yksi Turkin Lykian viehättävimmistä lomakaupungeista – kattojen yläpuolelle kohoaa yllättäen hellenistinen amfiteatteri: valkoisesta marmorista valmistetut katsomorivit, jotka avautuvat merelle päin, ilman kivistä näyttämöä, joka peittäisi näkymän loputtomaan siniseen veteen. Tämä on Antiphellos, muinainen satamakaupunki, jonka nimi tarkoittaa kreikaksi ”kallioiden vastapäätä oleva maa”. Antiphellos osasi lyödä kolikoita, toimi Lykian liiton välimiehenä ja selvisi vuoden 141 maanjäristyksestä, kun se jälleenrakennettiin Rodiapolisin tunnetun hyväntekijän Opraomoasin rahoilla. Nykyään sen rauniot sulautuvat niin orgaanisesti Kashan elävään kudokseen, että on pakko hidastaa vauhtia erottaakseen lykialaiset hautakivet valkaistujen talojen joukosta.

Antifelluksen historia ja alkuperä

Kaupungin alkuperäinen lykialainen nimi oli Habesos; Plinius vanhemman todistuksen mukaan se kuului ennen kreikkalaisten kolonisaatiota Habessus. Antalyan museossa nykyisin säilytettävät arkkitehtoniset fragmentit vahvistavat lykialaisten läsnäolon täällä jo 6. vuosisadalla eKr. – mikä tarkoittaa, että myös naapurissa sijaitseva vuoristoinen Phellus oli asuttu samaan aikaan. 600-luvun puolivälissä eKr. persialaiset valloittivat alueen ja pitivät sitä hallussaan Aleksanterin saapumiseen asti.

Hellenistisellä kaudella Antiphellosista tuli satama Phellukselle – pienelle sisämaakaupungille, joka sijaitsi vuoristossa. Itse nimi ”Antiphellos” esiintyy 4. vuosisadalta eKr. peräisin olevassa, Kashasta löydetyssä kirjoituksessa: siinä kuollutta henkilöä kutsutaan ”Antiphelloksesta kotoisin olevaksi”. Kun Fellus alkoi hiipua, Antifellus otti sen tehtävät hoitaakseen ja muuttui alueen suurimmaksi keskukseksi, saaden oikeuden omaan rahapajaan.

Lykian liitossa kaupungilla oli yksi ääni – vaatimaton, mutta todellinen poliittinen painoarvo. Strabon sijoitti sen virheellisesti sisämaakaupunkien joukkoon ("Maan syvyydessä sijaitsevat Fellus, Antifellus ja Chimera..."), mikä herätti hämmennystä myöhemmissä maantieteilijöissä: todellisuudessa kaupunki sijaitsi lahden rannalla, erittäin haavoittuvassa merenrantapaikassa. Juuri täältä, Pliniuksen mukaan, tuotiin maailman pehmeimpiä sieniä.

Vuosina 141–142 katastrofaalinen maanjäristys tuhosi Lykian rannikon ja ilmeisesti aiheutti tsunamin, joka pyyhkäisi kauas sisämaahan. Antiphellos kärsi vakavia vahinkoja: juuri silloin amfiteatterin itäseinä romahti, ja sen korjausjäljet ovat selvästi näkyvissä vielä tänäkin päivänä. Jälleenrakennukseen käytettiin varoja, jotka oli lahjoittanut Rodiopolisista kotoisin oleva Opramoas – arvostettu kansalainen, joka lahjoitti rahaa monille Lykian kärsineille kaupungeille.

Irlantilainen merivoimien upseeri Sir Francis Beaufort vieraili paikalla 1820-luvulla, jolloin se oli lähes asumaton. Huhtikuussa 1840 englantilainen arkeologi ja matkailija Charles Fellows laski täältä yli 100 kivihautaa. Jo seuraavalla vierailullaan Fellows totesi surullisena, että asutus oli kasvanut ja peittänyt monet rauniot: paikalliset asukkaat olivat purkaneet sarkofagien tasaiset laatat rakennusmateriaaliksi. Nykyään suurin osa haudoista on kadonnut.

Arkkitehtuuri ja nähtävyydet

Antifelluksen tärkein piirre on se, miten se elää rinnalla elävän kaupungin kanssa. Kaş on kasvanut suoraan lykialaisraunioiden päälle, ja nykyään löydät muistomerkit ei aidatun museon alueelta, vaan kahviloiden, hotellien ja puutarhojen keskeltä.

Hellenistinen amfiteatteri

500 metrin päässä Kaşin keskustasta sijaitseva amfiteatteri on kohteen ehdoton helmi. Se on rakennettu 4 000 katsojalle ja on Anatolian ainoa tämän tyyppinen rakennus, josta on merinäköala: arkkitehdit luopuivat tarkoituksella kivisestä näyttämöstä (proskeniasta), jotta merinäköala ei peittyisi. Seinät on rakennettu epäsäännöllisistä, muodoltaan ja kooltaan vaihtelevista lohkareista; diazomaa (osastot jakavaa vaakasuoraa käytävää) ei ole. Vuoden 2008 restauroinnin jälkeen amfiteatteri on säilynyt hyvin. Itäseinä tuhoutui oletettavasti vuoden 141 maanjäristyksessä; korjauspaikat ovat näkyvissä paljaalla silmällä.

Kuninkaan hauta (King's Tomb) ja kirjoitus mili-kielellä

Uzuncharshy-kadulla sijaitsee 4. vuosisadalta eKr. peräisin oleva sarkofagi, joka tunnetaan kansan keskuudessa nimellä ”Kuninkaan hauta”. Noin 1,5 metriä korkea hyposorium (alakammi) on louhittu suoraan kallioon; lattia on syvennetty, ja sisäänkäynti on avoin. Hyposoriossa on poikkeuksellinen epitaafi – runo, joka on kirjoitettu lyykian kielellä (Lycian B), muinaisella anatolialaisella murteella, jota on todistettu vain kolmessa kirjoituksessa: kahdessa runossa Ksanthin obeliskilla ja tässä lyhyessä kirjoituksessa. Tekstiä ei ole vieläkään täysin tulkittu. Charles Fellows totesi 1840-luvulla, että kirjoitus ”ei ala tavalla, joka on meille kaikille tuttu, eikä se sisällä hautajaisluonteisia sanoja”. Ensimmäinen kuva haudasta ilmestyi jo Luigi Mayerin kirjassa ”Views in the Ottoman Empire” (Lontoo, 1803). Sarkofagia kruunaa kansi, jossa on neljä reliefipaneelia seisovilla hahmoilla; etupuolella on parrakas mies sauvan kanssa ja istuva nainen – oletettavasti haudan rakentaja ja hänen vaimonsa.

Doriaaninen hauta amfiteatterin yläpuolella

Hieman amfiteatteria ylempänä kallioon on hakattu doorilainen hauta – kuutio, jonka sivun pituus on 4,5 metriä. 1,9 metriä korkea sisäänkäynti johtaa ainoaan hautakammioon. Sisäseinällä on säilynyt tanssivia tyttöjä esittävä reliefi, joka on peittynyt vuosien varrella kertyneellä nokella paimenien tulista, jotka käyttivät hautaa suojapaikkanaan. Tanssijoiden vaatteiden perusteella asiantuntijat ajoittavat teoksen 4. vuosisadan alkupuolelle eKr. Ulkopuolelta näkyvät profiilattu sokkeli ja kulmapylväät; yksi kapiteeleista on säilynyt.

Pieni temppeli, kalliohaudat ja muuri

Muutaman askeleen päässä keskustasta on säilynyt pienen temppelin alaosa, joka koostuu viidestä kerroksesta hakattua kiveä. Se on rakennettu 1. vuosisadalla eKr.; sen käyttötarkoitus ja pyhitys ovat tuntemattomia – kulttia ei ole tunnistettu. Nykyisen kaupungin yläpuolella kallioissa piilee kalliohautoja: yhdessä niistä on sekä lykialainen että myöhempi latinalainen kirjoitus. Kaupungista länteen 460 metrin matkalla ulottuu kuusirivinen, veistetystä kivestä rakennettu rannikkomuuri – Antifelluksen ainoa meripuolustuslinja, sillä kaupungilla ei ollut akropolia eikä kunnollisia kaupunkivahvistuksia.

Mielenkiintoisia faktoja ja legendoja

  • Antiphelloksesta peräisin oleva 4. vuosisadalta eKr. oleva kirjoitus on ensimmäinen kirjallinen maininta kaupungin kreikkalaisesta nimestä. Tämä tarkoittaa, että lykialainen Habesos ja kreikkalainen Antiphellos olivat olemassa samanaikaisesti; siirtyminen toisesta toiseen kesti useita sukupolvia.
  • Plinius vanhempi mainitsee teoksessaan ”Luonnonhistoria”, että Antiphelloksen läheisistä vesistä saatiin Välimeren pehmeimpiä sieniä – yksityiskohta, jota on vaikea tarkistaa, mutta joka kertoo elävästi kaupungin merellisestä maineesta antiikin aikana.
  • Antiphelloksen amfiteatteri on ainoa Anatoliassa, joka on rakennettu ilman pysyvää kivistä näyttämöä: proskenion jätettiin tarkoituksella pois, jotta ensimmäisen rivin katsojat voisivat katsella sekä esitystä että merta samanaikaisesti. Missään muualla Vähä-Aasiassa ei ole tällaista ratkaisua.
  • ”Kuningashaudan” epitafi on kirjoitettu lyykian kielellä (Lycian B) ja se on yksi kolmesta säilyneestä tekstistä tällä kielellä maailmassa. Sen tulkitsemista on yritetty vuodesta 1812 lähtien; täydellistä tulkintaa ei ole vieläkään.
  • Antifelluksen paikalle kasvanut Kaş tunnettiin ennen vuosien 1922–1923 kreikkalais-turkkilaista väestönvaihtoa nimellä Andifli – suora vääristymä kreikkalaisesta nimestä ”Antifelli”; 1800-luvulla käytettiin muotoa ”Andifelo”. Nykyinen turkkilainen nimi Kaş tarkoittaa ”kulmakarvaa” tai ”kallion reunaa” – kuva, joka kuvaa tarkasti niemen maastoa.

Miten sinne pääsee

Antifellus on nykyinen Kaş Antalyan maakunnassa; koordinaatit 36°12′ N, 29°38′ E. Lähin suuri lentokenttä on Antalya (AYT), noin 190 km itään D400-tietä pitkin. Antalyasta Kaşiin kulkee suoria busseja Kamil Koç- ja Pamukkale-yhtiöiden liikennöimänä; matka-aika on noin 3 tuntia. Fethiye (Fethiye) – Kaş – noin 100 km, noin 1,5 tuntia.

Auto on kätevä vaihtoehto: D400-tie Lykian polun varrella on maisemallisesti kaunis ja hyvin hoidettu. Omalla autolla kannattaa suunnata Kaşin keskustaan ja seurata opasteita ”Antiphellos Antik Tiyatrosu” kohti amfiteatteria. Pysäköinti keskustassa on maksullista, mutta edullista. Amfiteatteri itsessään on vapaasti avoinna; keisarin hauta sijaitsee suoraan kävelykadulla. Kaşin osittain kävelykatuinen keskusta on pieni — koko antiikkireitin voi kävellä läpi 2–3 tunnissa.

Vinkkejä matkailijalle

Paras aika matkustaa on kevät (huhtikuu–toukokuu) ja syksy (lokakuu–marraskuu). Kesällä Kaş on suosittu sukeltajien ja purjehtijoiden keskuudessa, ja matkailijamäärät ovat suuret. Huhtikuussa ja lokakuussa sää on leuto, meri on vielä riittävän lämmin uimiseen, ja raunioita on mukavin katsella. Talvi on hiljainen ja sateinen – kallioiset polut hautoihin voivat olla liukkaita.

Olkaa varovaisia hautoja katsellessanne: jotkut on louhittu suoraan asuinalueiden yläpuolelle, ja polut niihin ovat kapeita. Amfiteatterin yläpuolella sijaitseva doorilainen hauta vaatii pienen nousun; ottakaa mukaan mukavat kengät. Jos haluatte kuvata amfiteatteria mahdollisimman vaikuttavasti, tulkaa aamulla, kun aurinko paistaa sivulta ja korostaa muurauksen tekstuuria, ja katsojien takana avautuu Välimeren sininen väri.

Yhdistä Antifelluksen katselu vedenalaisen museon vierailuun: muutaman kilometrin päässä Kasasta meressä on uponneita lykialaisia sarkofageja, joihin sukeltajat pääsevät. Kasassa sijaitsevat sukelluskeskukset tarjoavat sopivia retkiä. Ruokapuolella kannattaa ehdottomasti maistaa paikallisia munakoisopohjaisia ruokia ja tuoretta kalaa rannikon ravintoloissa. Ja muistakaa: Antifelluksen rauniot ovat osa elävää kaupunkia, eivätkä suljettuina museoon – juuri tämä tekee kävelystä Kashassa erityisen aikamatkan.

Mukavuutesi on meille tärkeää, klikkaa haluamaasi merkkiä luodaksesi reitin
Kokous seuraavien puolesta minuuttia ennen
Eilen 17:48
Usein kysytyt kysymykset — Antiphellos – Lyykian Kash Antalyassa Vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin osoitteesta Antiphellos – Lyykian Kash Antalyassa. Tietoa palvelun toiminnasta, mahdollisuuksista ja käytöstä.
Antiphellos on muinainen lykialainen satamakaupunki, jonka raunioille on kasvanut nykyinen lomakohde Kaş (Antalyan maakunta). Kaupunki oli olemassa jo 6. vuosisadalta eKr. lähtien, kuului Lykian liittoon ja oli alueen merkittävä kauppakeskus. Sen erityispiirre on se, että raunioita ei ole aidattu eikä erotettu omaksi museokompleksikseen – antiikin haudat, amfiteatteri ja muurien jäännökset ovat kirjaimellisesti sulautuneet elävään kaupunkirakennukseen.
Antifelluksen amfiteatteri on Anatolian ainoa amfiteatteri, joka on rakennettu ilman pysyvää kivistä näyttämöä (proskeniaa). Arkkitehdit luopuivat tarkoituksella näyttämön seinästä, jotta katsojat voisivat nähdä paitsi esityksen myös Välimeren panoraaman. Rakennus on suunniteltu noin 4000 katsojalle, se on rakennettu hellenistisellä kaudella ja kunnostettu vuonna 2008. Jäljet vuoden 141 maanjäristyksessä tuhoutuneen itäseinän korjauksesta ovat selvästi näkyvissä vielä tänäkin päivänä.
Keisarillinen hauta – 4. vuosisadalta eKr. peräisin oleva sarkofagi Uzunçarşın kävelykadulla. Kohteen ainutlaatuisuus piilee epitaafissa: se on kirjoitettu lyykialaisella kielellä (Lycian B) – yhdellä Anatolian vanhimmista murteista, jota on todistettu vain kolmessa kirjoituksessa koko maailmassa. Tekstiä ei ole vieläkään täysin tulkittu, huolimatta vuodesta 1812 lähtien tehdyistä yrityksistä. Sarkofagin kantta koristavat reliefipaneelit, joissa on hahmoja, jotka oletettavasti esittävät haudan rakentajaa ja hänen vaimoaan.
Suurin osa Antiphelloksen nähtävyyksistä on vapaasti avoinna eikä niihin tarvita pääsylippua: amfiteatteri, keisarillinen hauta kävelykadulla, temppelin rauniot ja rantamuuri ovat avoinna milloin tahansa. Pysäköinti Kashan keskustassa on maksullista, mutta edullista. Ennen matkaa on suositeltavaa tarkistaa ajantasaiset tiedot, sillä pääsyolosuhteet voivat muuttua.
Doriaaninen hautakammio sijaitsee hieman amfiteatteria ylempänä – se on louhittu kallioon kuution muotoiseksi, jonka sivun pituus on noin 4,5 metriä. Sisällä on säilynyt reliefi, joka kuvaa tanssivia tyttöjä ja joka on peräisin 4. vuosisadan alkupuolelta eKr. Ulkopuolella näkyvät profiilattu jalusta ja kulmapylväät, joiden kapiteelit ovat osittain säilyneet. Hautakammioon pääsee vain kävellen – polkua pitkin on noustava hieman ylämäkeen.
Kaupungin lykialainen nimi oli Habesos (Pliny vanhemman teoksissa Habessus). Kreikkalainen nimi ”Antiphellus” tarkoittaa ”kallioiden vastapäätä sijaitsevaa maata” ja viittaa sen läheisyyteen sisämaassa sijainneeseen vuoristokaupunkiin Phellukseen. Nykyinen turkkilainen nimi Kaş tarkoittaa ”kulmakarva” tai ”kallion reuna” ja kuvaa tarkasti niemen maastoa. Vuosien 1922–1923 kreikkalais-turkkilaisen väestönvaihdon jälkeen paikkakunta tunnettiin nimellä Andifli – suora vääristymä kreikkalaisesta nimestä ”Antifellos”.
Vuosien 141–142 jKr. tuhoisa maanjäristys tuhosi Lykian rannikon ja aiheutti oletettavasti tsunamin. Antiphellos kärsi vakavia vahinkoja: amfiteatterin itäseinä tuhoutui. Jälleenrakennuksen rahoitti Rodiapolisista kotoisin ollut Opramoas, varakas hyväntekijä, joka auttoi monia Lykian tuhoja kärsineitä kaupunkeja. Hänen korjausjälkensä amfiteatterin seinällä ovat näkyvissä paljaalla silmällä vielä tänäkin päivänä.
Lykian liitossa Antifelluksella oli yksi ääni – vaatimaton, mutta todellinen poliittinen painoarvo. Ajan myötä, kun naapurikaupunki Fellus alkoi hiipua, Antifellos otti sen tehtävät hoitaakseen ja sai oikeuden omaan rahapajaan, josta tuli alueen suurin keskus. Strabon luokitteli sen virheellisesti sisämaakaupunkien joukkoon, vaikka Antifellos sijaitsi aivan lahden rannalla.
Yleisesti ottaen kyllä, mutta tietyin varauksin. Osa haudoista on louhittu suoraan asuinalueiden yläpuolella olevaan rinteeseen, ja niihin johtavat polut ovat kapeita ja paikoin jyrkkiä. Talvella ja sateiden jälkeen kallioiset polut voivat olla liukkaita. Dorian haudalle nousemiseen tarvitaan mukavat kengät, joissa on liukumaton pohja. Itse kävely Kashan keskustassa on turvallista: antiikin reitin voi kävellä 2–3 tunnissa tiiviissä, osittain kävelykeskustassa.
Kyllä, ja se on yksi Kaşin suurimmista vetovoimatekijöistä. Muutaman kilometrin päässä rannikosta merenpohjassa lepäävät uponneet lykialaiset sarkofagit – kaupungin sukelluskeskukset tarjoavat erityisiä retkiä niiden luo. Kaş on suosittu myös purjehtijoiden ja merenkulkijoiden keskuudessa. Rannikon ravintoloissa kannattaa maistaa tuoreesta kalasta valmistettuja ruokia ja paikallisia munakoisoherkkuja. Kaikki tämä tekee matkasta monipuolisen: historiaa, sukellusta ja gastronomiaa samassa paikassa.
Paras aika kuvata on aamu. Aamuaurinko paistaa sivulta ja korostaa epäsäännöllisen kivimuurin tekstuuria, ja takana avautuu Välimeren sininen väri. Päivällä, kun aurinko on korkealla, valo muuttuu kovaksi ja varjot menettävät syvyytensä. Lisäksi aamulla amfiteatterissa on vähemmän turisteja, mikä mahdollistaa rauhallisen kuvan sommittelun.
Plinius Vanhempi mainitsee teoksessaan ”Luonnonhistoria”, että Antifelluksen lähivesistä saatiin Välimeren pehmeimpiä sieniä. Tätä tietoa on vaikea todentaa nykyisillä menetelmillä, mutta se kertoo selvästi kaupungin merenkulullisesta maineesta antiikin aikana. Sienien pyynti oli yleistä koko Lykian rannikolla ja oli osa alueen rannikkokaupunkien kaupallista erikoistumista.
Käyttöopas — Antiphellos – Lyykian Kash Antalyassa Antiphellos – Lyykian Kash Antalyassa -käyttöopas, jossa kuvataan laitteen tärkeimmät toiminnot, ominaisuudet ja käyttöperiaatteet.
Parhaat ajankohdat vierailla Antiphelloksessa ovat kevät (huhtikuu–toukokuu) ja syksy (lokakuu–marraskuu). Tällöin sää on leuto, raunioita on mukava tutkia ja matkailijoita on huomattavasti vähemmän kuin kesällä. Kesällä Kasos on erittäin suosittu sukeltajien ja purjehtijoiden keskuudessa, ja sesonkiaikana siellä on paljon väkeä. Talvella kaupunki on rauhallinen, mutta sateiden jälkeen kallioiset polut hautoihin muuttuvat liukkaiksi.
Lähin suuri lentokenttä on Antalyan (AYT) lentokenttä, joka sijaitsee noin 190 km itään D400-tietä pitkin. Antalyasta Kashiin kulkee suoria busseja Kamil Koç- ja Pamukkale-yhtiöiden liikennöiminä, ja matka-aika on noin 3 tuntia. Fethiyestä (Fethiye) Kaşiin on noin 100 km ja matka kestää 1,5 tuntia. Autolla ajaessasi seuraa D400-tietä: tie on maisemallisesti kaunis ja hyväkuntoinen. Pysäköinti Kaşin keskustassa on maksullista, mutta edullista.
Amfiteatteri sijaitsee 500 metrin päässä Kashan keskustasta – seuraa opasteita ”Antiphellos Antik Tiyatrosu”. Ihaile ainutlaatuista, epäsäännöllisistä lohkareista muurattua rakennetta, etsi jälkiä itäseinän korjauksista vuoden 141 maanjäristyksen jälkeen ja istuudu portaikoille nauttimaan merinäköalasta, joka avautuu kivisen näyttämön tilalle. Aamunvalo korostaa muurauksen tekstuuria – tule paikalle aikaisin, jos aiot ottaa valokuvia.
Kävele amfiteatterilta Kashan keskustaan Uzunçarşı-kadulle – siellä sijaitsee 4. vuosisadalta eKr. peräisin oleva sarkofagi, jossa on milialaiskielinen kirjoitus. Tutustu kannen reliefipaneeleihin ja laskeudu alas alakammioon (hyposorion), joka on louhittu suoraan kallion pohjaan. Kiinnitä huomiota reliefin yksityiskohtiin: parrakas mies sauvan kanssa ja istuva nainen etupäädyssä.
Doriaaninen hauta sijaitsee polkua pitkin hieman amfiteatteria ylempänä. Pue jalkaasi mukavat kengät, joissa on luistamattomat pohjat – nousu on lyhyt, mutta polku on paikoin jyrkkä. Sisällä 4,5 metrin sivun pituisessa kuutiossa on säilynyt reliefi, joka kuvaa tanssivia tyttöjä 4. vuosisadalta eKr. Ulkopuolella voit tarkastella profiilattua jalustaa ja pilastereita. Sieltä avautuu myös hyvä näkymä ympäröivään maisemaan.
Kävele asuinalueiden yläpuolella sijaitsevilla kallioilla, joiden rinteisiin on kätketty kalliohaudat, joissa on lykialaisia ja latinalaisia kirjoituksia. Löydä keskustan läheltä sijaitsevan pienen, 1. vuosisadalta eKr. peräisin olevan temppelin alaosat. Kaupungin länsipuolella rannikkoa pitkin ulottuu kuusirivinen, veistetyistä kivistä rakennettu rannikkomuuri – Antifelluksen ainoa meripuolustuslinja. Koko reitti Kashan kompaktin keskustan läpi kulkee kävellen 2–3 tunnissa.
Kun olet tutustunut raunioihin, poiketa johonkin Kashan sukelluskeskuksista: ne järjestävät retkiä likialaisiin hautasarkofageihin, jotka sijaitsevat muutaman kilometrin päässä rannikosta – ainutlaatuinen vedenalainen ulkoilmamuseo. Jos sukellus ei kuulu suunnitelmiisi, päätä päiväsi rannikon ravintolassa: maistele tuoreesta kalasta valmistettuja ruokia ja paikallisia munakoisoherkkuja, jotka ovat tyypillisiä Lykian rannikolle.